Jednopłciowe małżeństwo uznane w Polsce. ZUS po wyroku sądu: Będą traktowani na równi
Wyrok NSA zobowiązał kierownika warszawskiego Urzędu Stanu Cywilnego do transkrypcji aktu małżeństwa zawartego w Berlinie przed dwóch mężczyzn. Komunikat w tej sprawie opublikował ZUS, który - jak czytamy - teraz musi uznać odpisy aktów tego małżeństwa. "Będą we wszystkich postępowaniach toczących się przed ZUS traktowani na równi z innymi małżeństwami zawartymi w Polsce" - wyjaśniono.

Zakład Ubezpieczeń Społecznych (ZUS) opublikował w czwartek komunikat, w którym zaznaczył, że jest zobowiązany do uznawania odpisów aktów małżeństwa sporządzonych przez polskie urzędy stanu cywilnego.
"Prawomocny wyrok NSA z dnia 20 marca 2026 r. (sygn. akt II OSK 216/21) zobowiązał Kierownika USC m. st. Warszawy do przeniesienia do rejestru stanu cywilnego w drodze transkrypcji aktu małżeństwa zawartego w Berlinie w dniu 6 czerwca 2019 r. przez J. C. i M. T. - w terminie 30 dni od dnia zwrotu akt administracyjnych" - czytamy.
Dodano, że po otrzymaniu dokumentów z urzędu "będą we wszystkich postępowaniach toczących się przed Zakładem traktowani na równi z innymi małżeństwami zawartymi w Polsce i potwierdzonymi przez właściwy Urząd Stanu Cywilnego".
Małżeństwo dwóch Polaków zawarte w Berlinie. Wyrok NSA
Naczelny Sąd Administracyjny przed tygodniem uchylił orzeczenie stołecznego sądu administracyjnego oraz wcześniejszą decyzję odmawiającą wpisania do rejestru stanu cywilnego aktu małżeństwa jednopłciowego obywateli polskich, zawartego za granicą. Jednocześnie zobowiązał kierownika stołecznego urzędu stanu cywilnego do przeniesienia do polskiego rejestru takiego aktu małżeństwa.
Sprawa dotyczyła małżeństwa dwóch Polaków zawartego legalnie w 2018 roku w Berlinie. Para postanowiła przenieść się do Polski. Mężczyźni złożyli wniosek o transkrypcję niemieckiego aktu małżeństwa do polskiego rejestru stanu cywilnego. Spotkali się jednak z odmową.
Sprawa trafiła wówczas do sądów administracyjnych.
Piątkowe orzeczenie zapadło po zeszłorocznym wyroku Trybunału Sprawiedliwości UE, który w związku z tą sprawą odpowiedział na pytanie NSA. W uzasadnieniu wyroku NSA przywołał art. 18 polskiej konstytucji stanowiący, że "małżeństwo jako związek kobiety i mężczyzny, rodzina, macierzyństwo i rodzicielstwo znajdują się pod ochroną i opieką Rzeczypospolitej Polskiej".
ZOBACZ: Przełomowa decyzja polskiego sądu. Dotyczy małżeństw jednopłciowych
- Z przepisu tego, zdaniem sądu orzekającego, nie można wywieść normy, że stanowi on bezwzględną przeszkodę w uznaniu małżeństwa osób tej samej płci, zawartego w innym państwie UE zgodnie z ustawodawstwem tego państwa, w tym także w przeniesieniu aktu tego małżeństwa do polskiego rejestru w drodze transkrypcji - mówił sędzia NSA Leszek Kiermaszek.
Dodał, że przepis polskiej konstytucji stanowi, że "tak rozumiana instytucja małżeństwa znajduje się pod specjalną pieczą i ochroną RP - podobnie jak rodzina i macierzyństwo". - Z przepisu tego nie da się jednak wygenerować tezy, że - po pierwsze - zakazuje uznania innych związków pomiędzy dwiema osobami niezależnie od płci, a - po drugie - że tym innym związkom nie należy się żaden poziom ochrony - podkreślił sędzia.
Reakcje w Ministerstwie Sprawiedliwości. Waldemar Żurek: Przełomowe
Orzeczenie jako "przełomowe" określił szef Ministerstwa Sprawiedliwości Waldemar Żurek. - Widzieliśmy też reakcje osób, które przyjmują ten wyrok z taką nadzieją, że będą mogli żyć normalnie, bo chyba do takiej normalności powinniśmy zmierzać - dodał.
Także wiceszef resortu sprawiedliwości Dariusz Mazur zaznaczył, że "wbrew powtarzanym frazesom" orzeczenie NSA nie jest niezgodne z konstytucją.
"Artykuł 18 Konstytucji RP mówi jedynie, że Rzeczpospolita obejmuje ochroną i opieką małżeństwo mężczyzny i kobiety. Nie oznacza to, że podlegające prawnej ochronie związki jednopłciowe są zabronione, a jedynie to, że uchwalona w 1997 r. konstytucja nie przyznaje im szczególnej ochrony" - napisał na platformie X Mazur.
ZOBACZ: Co z małżeństwami jednopłciowymi zawartymi za granicą? Polacy zabrali głos
Pod koniec grudnia ubiegłego roku rząd przyjął projekt ustawy o statusie osoby najbliższej w związku i umowie o wspólnym pożyciu. Projekt zakłada, że dwie osoby pełnoletnie będą mogły zawrzeć umowę u notariusza, która - rejestrowana w USC - umożliwi stronom m.in. wybór ustroju majątkowego, ustanowienie obowiązku alimentacyjnego, uzyskanie prawa do korzystania ze wspólnego mieszkania oraz nadanie drugiej osobie uprawnień do dostępu do informacji medycznych i działania jako pełnomocnik w sprawach codziennego życia.
W lutym odbyło się w Sejmie pierwsze czytanie projektu rządowego wraz z projektem przepisów wprowadzających.
Widziałeś coś ważnego? Przyślij zdjęcie, film lub napisz, co się stało. Skorzystaj z naszej Wrzutni
Czytaj więcej