"Co zabierzesz, gdy będziesz uciekać z domu?". Niezwykła kampania ONZ

Gwiazdy filmu i telewizji wymieniając przedmioty, które uchodźcy zabrali ze sobą podczas ucieczki odczytują fragmenty wiersza Jenifer Tokvig. To część kampanii ONZ #WithRefugees. Jednym z elementów kampanii  jest  petycja wzywająca rządy do solidarnego działania w sprawie uchodźców i do współdzielenia odpowiedzialności w tej sprawie. Do tej pory podpisało ją prawie milion osób.

 

Cały tekst wiersza:

 

Gdybyś musiał uciekać z domu co byś ze sobą zabrał?

 

Portfel

Pusty

Portfel

Pieniądze

Monety

Latarkę

Gwizdek

Wskaźnik laserowy

Wyraźniej cię widać na morzu

Trzy torby

Jedna torba

Plecak

 

Żółta plastikowa walizka na papiery, owinięta taśmą klejącą, żeby nie przeciekała.

 

Żółte karty dla uchodźców

Dowód osobisty

Książeczkę wojskową

Książeczkę informacyjną od rządu

Dyplom. Elektronika

Certyfikat ze szkoły średniej

Paszport, jeśli go masz

Drogi bilet w jedną stronę

Podróbka

Flaga

Flaga państwowa

Pendrive, laptop, telefon

Komórka

Numer telefonu

Karta SIM

Zapasowa

Telefon

Klucze do domu

 

Tyle wycierpieliśmy

Chce się uczyć żeby znowu być kimś

 

Środki przeciwbólowe

Tabletki na chorobę morską

Laska

Kule

Wózek inwalidzki

Strzykawki na sytuacje awaryjne

Bandaże

Środki czystości

Pasta do zębów

Szczoteczka do zębów i pasta

 

Tabletki na padaczkę dla syna. Jedna dziennie.

Zapas wszystkich szczepień dla dziecka.

 

Krem do wybielania twarzy. Chcę mieć białą skórę i postawione włosy. Nie chcę, żeby widzieli, że jestem uchodźcą. Co jeśli ktoś mnie wypatrzy i zadzwoni na policję, bo jestem nielegalny? Nie zadzwonią, jeśli będę mieć białą skórę. Mam rację, prawda?

 

Tradycyjne ubrania

Ciepłe ubranie

Ubranie dla dziecka

　

Szal od kogoś, kto zaginął na wojnie

Czapka dla dziecka

Skarpetki dla dziecka

Jedna pieluszka, tylko jedna

Ręcznik

Kurtka sportowa, żeby się ogrzać

Niektórzy mają też kamizelki ratunkowe

Inni nie

 

Najboleśniejsze w byciu uchodźcą jest to, że pewnego dnia się budzisz i zauważasz, że nie jesteś już wolny. Nie możesz już decydować o swoim życiu. Jakby wszystkie drzwi pozamykano ci tuż przed twarzą. I nie ma już nic poza morzem. To droga do wolności.

 

Papierosy

Karton

Zapalniczka

 

Mleko

Sterylna woda

Woda w butelce

 

Butelka wody na tygodniową podróż.

 

Zestaw do parzenia herbaty. Dla innych na łodzi. Wszyscy są spragnieni i przestraszeni. Zrobię nam herbatę. Tak się robi. Będziemy rodziną.

 

Metalowy garnek, żeby ugotować obiad dzieciom

Jeden człowiek wziął tylko kubek

 

Wstydziłbym się prosić codziennie o kubek, tylko po to, żeby napić się wody. Ludzie nas nie lubią, kiedy się stale o coś prosi. I w końcu mówią: nie. Ale teraz mam swój kubek. Daje mi niezależność. Nieważne, gdzie będę.

 

Plastikowy dywanik

Dywanik

Poduszkę

Skórzany namiot

Kawałek zaprawy z domu

Ziemię z ogrodu, zawiniętą w materiał

Święta ziemia

Święta księga

Święty tekst

Różaniec

 

Obrączkę mamy. Straciłam moją podczas bombardowania więc mama dała mi swoją.

Kolczyki. Robię biżuterię. Dla wszystkich z mojego ludu. Symbolizuje wolność. Nikt mi nie będzie mówił, co mam nosić.

 

Naszyjnik z sercem

Naszyjnik z Maryją

Bransoletka

 

Nie, bransoletka nie jest moją ulubioną rzeczą. To Nancy, moja lalka. W nocy, kiedy uciekłyśmy mama położyła ją na moim łóżku, żebyśmy o niej nie zapomniały, ale w całym zamieszaniu zostawiłyśmy ją. Nie szkodzi. Niech pilnuje wszystkiego.

 

Zegarek

Elektroniczny

Analogowy

Portret rodzinny

Fotografie

Zdjęcie mojego ojca

Wspomnienia o moim ojcu

 

Nie mam niczego z domu. Wszystko zniszczono podczas walk. Uciekliśmy w 10 minut.

Zniszczyli dom, w którym leżałem chory na łóżku. Sąsiedzi słyszeli moje krzyki. Przyszli i mnie wynieśli.

Niosę oboje dzieci w koszach na kiju przerzuconym przez ramiona.

 

Uratowałam swoje dziewictwo. Na morzu nasmarowałyśmy się wymiocinami, żeby piraci nas nie dotknęli.

Uciekłem z moimi dziećmi.

 

Siostrą

Bratem

Mężem

Żoną

Z moją duszą

Z moim uśmiechem

Z moim życiem

 

65 milionów ludzi na świecie musiało uciekać z domów.

Stoimy po stronie uchodźców.

Podpisz petycję.

 

Polsat News

Czytaj więcej