Interwencja - Lublin. Mają dość imprez pod oknami

W centrum Lublina wrze. Od trzech lat toczy się tam regularna walka między restauratorami a mieszkańcami kamienic. Jedni chcą pracować i zarabiać, drudzy zaś chcą spokoju, zwłaszcza w nocy. Mówią o wyrywaniu ich ze snu, krzykach, burdach i głośnej muzyce. Obie strony liczą na pomoc miasta, a to… odsyła do innych instytucji.