Oficjalny fanpage "House of Cards" po polsku podsumowuje gorący dzień w polityce

Polska
Oficjalny fanpage "House of Cards" po polsku podsumowuje gorący dzień w polityce
House of Cards/Facebook.com

"Gdy jesteśmy blisko władzy, wydaje nam się, że należy do nas" - tym jednym zdaniem administrator fanpage'a "House of Cards" odniósł się do wydarzeń w Polsce. Post jest skierowany prawdopodobnie tylko do użytkowników Facebooka w naszym kraju.

Autor wpisu nie rozwinął jednak tej myśli, pozostawiając ją do interpretacji. To tłumaczenie cytatu wypowiedzianego przez postać Franka Underwooda, kongresmena, a później prezydenta USA o wątpliwej reputacji, w którego w serialu wciela się Kevin Spacey: "Proximity to power deludes some into believing they wield it". Nie dodano słów "I put an end to that sort of thinking before it begins". ("Kładę temu kres, zanim się zacznie").  

 

 

 

 

Poparcie dla protestów przeciwko zmianom w sądach wyraził wcześniej na Twitterze scenarzysta serialu, Beau Willimon.

 

Temat prezydenckiego weta Andrzeja Dudy gości dziś w wielu zagranicznych mediach i portalach internetowych.

 

W poniedziałek po 10:00 prezydent poinformował, że zamierza zawetować ustawę o Sądzie Najwyższym i o Krajowej Radzie Sądownictwa.

 

polsatnews.pl

mta/luq/
Czytaj więcej

Chcesz być na bieżąco z najnowszymi newsami?

Jesteśmy w aplikacji na Twój telefon. Sprawdź nas!

Przeczytaj koniecznie