Autorzy opowiadania zastanawiali się, jakie współcześnie żyjące osoby publiczne mogą być dla nich inspiracją. - Kiedy tworzyliśmy np. postać doradcy Cezara, pomyśleliśmy, że mógłby to być np. doradca Jacques Séguéla - francuski specjalista od marketingu politycznego. To taki doradca działający w cieniu - powiedział jeden z twórców komiksu, Jean-Yves Ferri.

 

- Inspiracją dla postaci galijskiego dziennikarza był natomiast Julian Assange. Komiksowy bohater nie jest dokładnie nim, ale ma ten sam typ charakteru - dodał autor.